👌张明远推开窗🤕户,让初夏的风灌进烟雾缭绕😍的会议室。
👀 白板上的内容已经修修改改了数十遍了。🙈
出乎意🚀料的是🤭,将🙊原先易游引擎中冗余的
东🤐西剔除后,意外😁获得了更好的跨平台兼容性。
张明远掐灭🤓手中的烟,敲😘了敲🤢白板中央,语气😀中带🙉着如释重负:“基本框架已经搭好了
。”
会议室里立🌟刻响起🍞稀稀拉拉的掌声。
负责图形模块的工程师调出测试数据,脸上带🤮着掩不住的得📢意🤡:😄“这效😑果真比预想中好很多,甚至比在易游那边都要好🦄
,画面更流畅了,对🦑硬件的要求反而降低了🌟。”
🤗“确实!”
“破后而立🏂啊。”
🔥 “我就说易游📢傻逼!”
🏂
“哈哈哈。”
张🤢明远倒是没有让其他🏆人住嘴,因为他对👆易游也很不爽。
任由他们发泄了一番后,😈他才咳了一声,看向了角🔥落🍞里的年轻人:“那个内😑存问题解决了吗?“🤴
“🦄上周刚🏆完成压力测试。“
年轻人抬起头😎,推了推眼镜:🤓“采用分块😭分配方案后🤣,同👆屏2000个动态物体时,内存碎片率从12%降到了2%以😂下。“
张明远点了点头
,然后🍺坐了下来,🍧打开了自己身前的笔记本电脑😱,稍微看😂了一会后🦄,喃喃道:“物理系统的内存池🦋改造完成了……”
说🦁起来。
💪
😍 这还真是不破不立。
如果在易游,🌟😙估计还在争论是否要做跨平台支持呢😑。
但现在😎在Avalon,他们已经在讨论如何为其他平台🕹定🙇制渲染管🦋线了。
😙张明远暗自感慨了一句
,接着抬起头来:“🙅去喊《求生之路》项目😃组的李种之来一趟吧🦁🙈。”
…😈…
🚀 A🏂valon内😫部😱
;,引擎团队和开发项目组,双方的合作开始不断深入。
😃 不😫过唐瑶暂时还没去关注。
🙉她正在推进😀《炉石传说》的海外发行工作
。👍
主😈要也是🙊她觉得,应该不会有什么问👍题才对。
她👊自己对于技术方面不算太了解,顶多也就是提供一些思路,所以抱着不🤕给😂他们添乱的想法🚲
,她就暂🍕时先放任他们研究着先🌈了。
这应该不会出什😁么问题😑……吧?
“多🍕语言版本已经通过文化审查…👌…”
😋 唐瑶坐在自己的位🤴置,查看了一🙇下报告,看着上面密密麻麻的批注
,长😍舒了口气。
这是他😉们第三轮本地化🤩修改了。
上一次,《蕴😎🙉》的海外发行相对来说很简🙅单。
🏂 因为只是试水,但这款游戏就不一🤣样了
。
《炉石🦄传😁说》的海外发行,📱远比《蕴》要复杂得多。
不仅仅是语🙈言翻译的问题,更涉及😒到🤓了卡牌文本的严谨性、文化适😂应性,甚至还有不同地区的玩家🤢习惯差异。
比如,💯欧美玩家更偏😄好直接、明确的技能描述。🤪
没有了魔兽这个深耕多年的世界😒观。🤐
很多事其💪实挺麻烦的。🤐
不🦑过。
还好钞能🤣力😃能解决很多问题
。
只要钱给的够多,本土🚀化团队的负责🤠任程度也会直线上升。😳
这再加上……本🔥土化团队,😅似乎也🍧对这游戏挺感兴趣的,他们充分发挥了主观能动性,借🤓鉴了各种民俗🚀
传说💡,DD设定,以及俚语俗语🤕等,还真把本土化做得挺不错🙊的。
唐瑶稍微玩了玩海外🎈版本,满意地🎸点了🤮点头
。
😤 至少英语😑版本还不错。
“钞能力果然好🌮用。”💡
唐瑶合上文件夹🌟,重新看向身🏆前的屏幕。
她的屏幕上,正打😀开👍着海外最大的视频😉网站,停留🤢在某个视频主的首页上。
这个🦁视频主叫🤜——‘真实玩家’。
虽然这位视🙉频主只有百万💯订阅。
但唐💡瑶还是决定……把海😋外版本的《炉石传🙈说》的第一个推广商单,给这位视🤡频主。
😫因为这位视频主,在《蕴》发行的时候,给了A💡va🤮l😴on很大的帮助
。
这也🦇算是投桃📱报李了。
😇 毕竟。
🙊 😜要不是他发个视频控📱诉自己任职的游戏评测网站收大钱
,爆各种黑料🤲,然后再拿《蕴》来做🦒对比。
🦒 🌮《蕴》也不至于打开海外市🤕场,赚了一波大的。
👀 没错。
🤡 这😐位🙆视频主
,正是当初玩《蕴》玩到离职的达米安。
😜“上一次的《蕴》还有一定的运气成分,Avalon到😆底🤗能不能打开市场,🤣就看这次《炉🤴石🤕传说》的情况了……”
🌟唐瑶看着屏幕上的视频网站👌🦇,轻轻说了一句
。
带着期待和些😉许踌躇🙇。
说实话,海🚲外🤐发行成本挺高的。
如果未能达到预💡期。😜
真失败了的话🤡